PREMIERE SOIREE ALSACIENNE A VAL AVENIR LE 30.11.2007
Val Avenir avait organisé une soirée consacrée au parler welche lors de la publication de l’ouvrage de Jean Paul
Patris sur le Pays welche.
La soirée rencontre du 30 novembre sera consacrée à une autre langue parlée dans notre vallée :le dialecte alsacien.
L’association s’excuse par avance auprès des non dialectophones : le dialecte sera en effet la seule langue parlée ce soir là. Bien plus : CHAQUE PERSONNE PRONONÇANT UN MOT DANS UNE LANGUE AUTRE, LE FRANÇAIS EN PARTICULIER, SERA PÉNALISÉE D’UNE AMENDE DE 5 CENTS !
La soirée sera découpée en séquences de conversations autour du thème » pourquoi parlons nous de moins en moins cette langue ? » et en moments de lecture de textes poétiques.On pourra entendre des poèmes de Nathan Katz, Victor Schmitt, André Weckmann.Le Général Alain Paulus, Saint Marien originaire de Mulhouse, lira des textes qu’il écrit dans sa » Muadersprooch », sa langue maternelle mulhousienne. Pierre Walter de Châtenois, Président des Auteurs et Artistes d’Alsace lira également des textes de sa composition.
Chaque habitant attaché au dialecte sera le bienvenu pour parler ou simplement écouter sa langue au milieu des effluves de vin chaud…